{"id":607,"date":"2019-06-29T21:28:24","date_gmt":"2019-06-29T21:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/nasdahab.com\/?page_id=607"},"modified":"2019-07-15T12:49:06","modified_gmt":"2019-07-15T12:49:06","slug":"deutsch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/deutsch\/","title":{"rendered":"Deutsch"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;935&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1563194942137{background-color: #1f2124 !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;div-css&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>\u00dcBER AMR<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;564&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;div-css&#8221;]<strong>Amr Muneer Dahab\u00a0<\/strong>ist ein<strong>\u00a0<\/strong>sudanesischer Essayist und Dichter, bekannt f\u00fcr seine kritischen Essays \u00fcber kontroverse kulturelle, literarische, intellektuelle und politische Themen in der arabischen Welt und weltweit. Seine \u00fcber zwanzigj\u00e4hrige Erfahrung als Kolumnist im Meinungsjournalismus, sein akademischer Abschluss als Ingenieur und seine einschl\u00e4gige praktische Laufbahn erm\u00f6glichten es ihm, seine Worte in einer gekonnten Darstellung der Realit\u00e4t mit Ehrlichkeit, Objektivit\u00e4t und Kreativit\u00e4t zu gestalten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>\u00dcber sein Leben<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Geboren in\u00a0<em>Khartum im Sudan<\/em><\/li>\n<li>Absolvierte seine Grund- und Sekundarschulausbildung im Sudan.<\/li>\n<li>Umzug mit seiner Familie nach\u00a0<em>Kuwait<\/em>, wo er die High School abgeschlossen hat.<\/li>\n<li>Eintritt in die\u00a0<em>Fakult\u00e4t f\u00fcr Maschinenbau\/Elektrotechnik der Mansoura University in \u00c4gypten<\/em><\/li>\n<li>Hat schon viele L\u00e4nder bereist und hat sich in den\u00a0<em>Vereinigten Arabischen Emiraten\u00a0<\/em>niedergelassen und arbeitet im Bereich Elektrotechnik und schreibt f\u00fcr\u00a0<em>sudanesische\u00a0<\/em>\u00a0Zeitungen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Schriftstellerische Entwicklung<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Beginn des Schreibens von Gedichten an der High School<\/li>\n<li>Seine poetische Erfahrung wurde w\u00e4hrend der gesamten Studienzeit an der Universit\u00e4t beibehalten und weiterentwickelt.<\/li>\n<li>W\u00e4hrend der Studienzeit erhielt er Gedichtpreise, darunter den First Level Prize of Poetry beim 14. Youth Cultural and Artistic Meeting of Egyptian Universities 1989.<\/li>\n<li>Nach dem Studium entschied er sich f\u00fcr den Aufsatz mit all seinen literarischen und journalistischen Dimensionen als eine Form des Schreibens.<\/li>\n<li>Seit Mitte der 90er Jahre f\u00fcr viele sudanesische Zeitungen t\u00e4tig.<\/li>\n<li>Sein erstes Buch \u00fcber Theaterkritik mit dem Titel \u201eBetween the Average Writer and Osama Anwar Okasha\u201c erschien 2006.<\/li>\n<li>Hat siebzehn B\u00fccher in arabischen Verlagen ver\u00f6ffentlicht.<\/li>\n<li>\u201eDamn the Novel\u201c war sein erstes Buch, das ins Englische \u00fcbersetzt und 2018 in den USA ver\u00f6ffentlicht wurde.<\/li>\n<li>Zahlreiche arabische Zeitungen haben sich mit seinen Werken und Seminaren besch\u00e4ftigt.<\/li>\n<li>Seine Vortr\u00e4ge fanden in den Medien gro\u00dfe Beachtung und Resonanz.<\/li>\n<li>Wurde von vielen Radio- und Fernsehsendern eingeladen, um \u00fcber seine Arbeit und Erfahrung als Essayist und Schriftsteller zu referieren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>Bibliographie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>B\u00fccher in Englisch<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.authorhouse.com\/Bookstore\/BookDetail.aspx?BookId=SKU-001204185\"><em>Verdamme den Roman: Wenn ein privilegiertes Genre \u00fcber alle Formen des kreativen Schreibens siegt<\/em><\/a><em>,\u00a0<\/em><em>Authorhouse,\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bloomington,_Indiana\">Bloomington, Indiana<\/a><em>(2018)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em><u>B\u00fccher in Arabisch<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.neelwafurat.com\/itempage.aspx?id=lbb309654-299255&amp;search=books\"><em>Gef\u00fchle und Ideen, die ich nicht besitze<\/em><\/a><em>,<\/em><em>\u00a0Editions Difaf, Beirut \u2013 Editions El Ikhtilef, Algerien \u2013\u00a0 Dar Al- Aman, Rabat, Everything Library \u2013 Haifa, Pal\u00e4stina (2018)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.asp.com.lb\/books\/bookpage.aspx?id=293095-279904\"><em>Verdamme den Roman: Wenn ein privilegiertes Genre \u00fcber alle Formen des kreativen Schreibens siegt<\/em><\/a><em>, Arab Scientific Publishers, Beirut (2017)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.neelwafurat.com\/itempage.aspx?id=lbb261251-244507&amp;search=books\"><em>O alter Mann: \u00dcber das Altern<\/em><\/a><em>, Editions Difaf, Beirut \u2013 Editions El Ikhtilef, Algerien \u2013 Dar Oma, Baghdad (2016)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lhhal.gbv.de\/DB=1\/SET=2\/TTL=1\/MAT=\/NOMAT=T\/CLK?IKT=1016&amp;TRM=darasu%CC%84\"><em>Erinnerungen an unbeschwerte Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler<\/em><\/a><em>, Dar Al Mosawarat, Khartum (2016)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/searchworks.stanford.edu\/view\/12195270\"><em>Der sudanesische Charakter zwischen Tayeb Salih und Hassan Al-Turabi<\/em><\/a><em>, Dar Al Mosawarat, Khartum (2016)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20161221234133\/https:\/pulsearch.princeton.edu\/catalog\/9930498\"><em>Arabische Gene: Die unentdeckten Phasen des arabischen Charakters<\/em><\/a><em>, Editions Difaf, Beirut \u2013 Editions El Ikhtilef, Algerien (2015)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/catalog.lib.utexas.edu\/record=b9110222\"><em>An den Grenzen des sudanesischen Charakters<\/em><\/a><em>, Dar Al Mahrousa, Kairo (2015)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.arabicbookshop.net\/main\/details.asp?id=248-61\"><em>Einige meiner Unzul\u00e4nglichkeiten<\/em><\/a><em>, Dar Al-Yasmeen, Sharjah (2015)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.in\/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D9%86%D9%88%D9%85%D9%83-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A9-Arabic-ebook\/dp\/B076FBLBVP\"><em>Ihr Schlafzimmer in der Globalisierung<\/em><\/a><em>, Editions Difaf, Beirut \u2013 Dar Al- Aman, Rabat (2014)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC-%D9%88%D8%AE%D8%B5%D9%88%D9%85%D9%87-Arabic-ebook\/dp\/B076FBJFQH\/ref=sr_1_1?s=digital-text&amp;ie=UTF8&amp;qid=1546232729&amp;sr=1-1\"><em>Geschichten von einem armen Auswanderer<\/em><\/a>,<em>\u00a0Editions Difaf, Beirut \u2013 Dar Al- Aman, Rabat (2014)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jarirreader.com\/book\/2915\/%D9%84%D8%A7%D8%A5%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-\"><em>Kein Zwang zur Revolution<\/em><\/a><em>, Editions Difaf, Beirut \u2013 Dar Al- Aman, Rabat \u2013 Editions El Ikhtilef, Algerien (2013)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B6%D8%B9%D9%88%D8%A7-%D9%85%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-Arabic-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88-ebook\/dp\/B076F9N3TT\"><em>Oh, Schriftsteller, seid dem\u00fctig<\/em><\/a><em>, Editions Difaf, Beirut (2013)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.neelwafurat.com\/itempage.aspx?id=egb180518-5193228&amp;search=books\"><em>Landstra\u00dfe der Weisheit<\/em><\/a><em>, Dar Al Mahrousa, Kairo (2011)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.neelwafurat.com\/itempage.aspx?id=egb180519-5193229&amp;search=books\"><em>Von einem unprofessionellen Zuh\u00f6rer von Mohamed Wardi,<\/em><\/a><em>\u00a0Dar Al Mahrousa, Kairo (2011)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.ae\/books\/about\/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A.html?id=u4V5nQAACAAJ&amp;redir_esc=y\"><em>Der sudanesische Charakter in den Augen der sudanesischen Elite<\/em><\/a><em>, Dar Azza, Khartum (2010)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ar-ar.facebook.com\/pages\/%D8%AC%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88-%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%B1-%D8%AF%D9%87%D8%A8\/361897327172185\"><em>Sudanesische Gene<\/em><\/a><em>, Dar Azza, Khartum (2010)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/trove.nla.gov.au\/work\/35149004?q&amp;versionId=43653753\"><em>Unterschied zwischen dem durchschnittlichen Schriftsteller und Osama Anwar Okasha<\/em><\/a><em>, Khartum als Hauptstadt der arabischen Kultur (2006)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;492&#8243;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0639\u0645\u0631\u0648 \u0645\u0646\u064a\u0631 \u062f\u0647\u0628<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f *<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"font-size: 18px; color: white; text-align: right;\">\u0627\u0644\u062e\u0631\u0637\u0648\u0645 \u2013 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 *<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_btn title=&#8221;More&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#6b5540&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fnasdahab.com%2Findex.php%2Farabic%2F|title:Books||&#8221;][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Francais<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00c0 PROPOS D\u2019AMR<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left; color: #ffffff;\">Amr Muneer Dahab est un ecrivain et po\u00e8te soudanais, principalement connu pour ses essais critiques sur des questions culturelles, litt\u00e9raires, intellectuelles et politiques controvers\u00e9es dans le monde arabe et dans le monde.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;More&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#6b5540&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fnasdahab.com%2Findex.php%2Ffrancais%2F|title:Books||&#8221;][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Espa\u00f1ol<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">SOBRE AMR<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left; color: #ffffff;\">Amr Muneer Dahab es un ensayista y poeta sudan\u00e9s, ampliamente conocido por sus ensayos cr\u00edticos, en los que trata temas controvertidos de car\u00e1cter cultural, literario, intelectual y pol\u00edtico, relacionados tanto con el mundo \u00e1rabe, como internacional<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;More&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#6b5540&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fnasdahab.com%2Findex.php%2Fespanol%2F|title:Books||&#8221;][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Italiano<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">SU AMR<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left; color: #ffffff;\">AAmr Muneer Dahab \u00e8 un saggista e poeta sudanese, noto soprattutto per i suoi saggi critici che affrontano controversie questioni culturali, letterarie, intellettuali e politiche nel mondo arabo e in tutto il mondo.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;More&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#6b5540&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fnasdahab.com%2Findex.php%2Fitaliano%2F|title:Books||&#8221;][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u6c49\u8bed<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">AMR \u7b80\u4ecb<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left; color: #ffffff;\">\u82cf\u4e39\u6563\u6587\u5bb6\u548c\u8bd7\u4eba\uff0c \u4ee5\u5176\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\u800c\u8457\u79f0\uff0c\u6587\u7ae0\u5185\u5bb9\u6d89\u53ca\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u548c\u5168\u4e16\u754c\u6709\u4e89\u8bae\u7684\u6587\u5316\u3001\u6587\u5b66\u3001\u77e5\u8bc6\u548c\u653f\u6cbb\u7b49\u95ee\u9898\u3002\u4ed6\u5728\u65b0\u95fb\u8bc4\u8bba\u9886\u57df\u62e5\u670920\u591a\u5e74\u7684\u4e13\u680f\u4f5c\u5bb6\u7ecf\u9a8c<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;More&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#6b5540&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fnasdahab.com%2Findex.php%2Fchinese%2F|title:Books||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;935&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1563194942137{background-color: #1f2124 !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;div-css&#8221;] \u00dcBER AMR [\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;564&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;div-css&#8221;]Amr Muneer Dahab\u00a0ist ein\u00a0sudanesischer Essayist und Dichter, bekannt f\u00fcr seine kritischen Essays \u00fcber<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdahab.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}